(no subject)

[vanilla1sky]

Я смирилась.Перестала дёргаться и закопала все ожидания до следующего года, не впервой.

В выходные учили французский, писали сочинения ...
Немецкое сочинение ничего даже отдалённо общего с нашим, отечественным и привычным, когда "Катерина-луч света" и можно списать с книжек и будет щщастье, не имеет..даже рядом не лежало.
Немецкое сочинение имеет совершенно чёткую структуру и пишется по совершенно определённым правилам.Сейчас их учат писать письма. Не простые, а с аргументами . двумя.
схема такая:
адрес отправителя
адрес получателя
дата(правая сторона)
Повод написание письма ( одно-максимум 2 коротких предложения)
обращение
сам текст из двух аргументов, то есть их содержащих.аргумент строится по следующей схеме:
тезис+ обоснование оного+пример-вывод.
Я считаю, что курение -вред (тезис), потому что оно вредит здоровью(обоснование)
далее абзац текста, раскрывающего моё обоснование(пример). Типа были проведены исследования, показавшие...., рак лёгких и т.д. и т.п, включая цвет зубов.
И вывод, типа именно поэтому я и считаю, что....

усё , можно писать следующий.

в конце "дружеские приветы" и подпись.

Этому учат в школе, теперь и я умею.Нас вот не учили.Теперь я знаю 5 французских слов, умею писать письма с аргументами.:)
С третьим Адвентом всех:)

Comments

[gertruda1.livejournal.com]

мой получил 1,5 за сочинение (Gedichtinterpretation), пришел весь такой загадочный... Видать, сам не ожидал, ха-ха-ха ))))))

но какой же ребенок еще, сбились с ног, ищем новый игровой ящик, не спрашивай как называется, чего-то там мит "тендо", на нем играют стоя и в движении, это то что нам надо!

и тебе всего хорошего! уже пошел счет на дни и часы, да? а еще так много надо успеть.........

[tazhe-i.livejournal.com]

про тезисы и аргументацию я узнала только во Франции, в пору изучения языка в университете. и была очень удивлена. у нас этому совсем не учат и нет выражений цели, причины или следствия. насколько я помню из школы.

:)

[vanilla1sky.livejournal.com]

Вот да, нас про лучи света списывать/писать учили, а вот письмо, реферат, доклад-нет.Я считаю, что это , может и скучновато, но здорово.Здорово, что этому можно научиться.

Re: :)

[tazhe-i.livejournal.com]

я когда до диплома доучилась мне объяснили как его писать. но ведь до этого было столько курсовых! и ни один преподаватель не объяснил как. тогда получается не курсовая, не реферат, а сборная солянка на заданную тему.

Re: :)

[vanilla1sky.livejournal.com]

да да, много, но не структурировано..Раньше сядут -раньше выйдут, пусть раньше начинают, к диплому как раз научатся;))