Dinner for two или ВСЕХ С НАСТУПИВШИМ!
Jan. 2nd, 2009 10:16 amС наступившим!
поскольку в Новый год у Х была температура, то встречали мы дома, на диване . Было просто хорошо и очень спокойно.
Что такое Feuerzangenbowle знаете? я не, в смысле раньше не.В смысле bowle- цэто крюшон, и про это я да, а если к этому добавить Feuer = огонь, то оказолось, что не..Оказывается это на всех Рождественских местных базарах всегда да, но я ж не смотрю, а потому и не вижу.;)
Итак
Feuerzangenbowle (типо огненный крюшон, чтолЕ, или пусть старшие товарищи меня поправят) Это когда варят(ну, это так говорят "варят", на самом деле ж не варят, а греют) глинтвейн, наливают его в специальный ..хм.. резервуар( у нас был стеклянный) , поджигают снизу горелку, чтоб не стыло, сверху на резервуар кладут Zange=пластину металлическую с прорезями, на неё-сахарную головку (ващето конус, ага) и дальше начинается священнодействие: головку эту сахарную поливают 54% ромом и поджигают. ОНО ГОРИТь!!!!и горящие синеватые капли оплавившегося сахара медленно стекают в глинтвейн, он же крюшон или как его там.
и ЭТО ОФИГЕННО КРАСИВО
а потом это можно выпить, и это сладко и вкусно.И ещё есть фильм нами в этот день посмотренный Feuerzangenbowle называется, и ещё мы смотрели Dinner for one (ссылко)
http://de.youtube.com/results?search_query=dinner+for+one&search_type=&aq=f
рекомендую. 18 минут счастья даже тем, кто в аглицком ни гугу. Это такая немецкая "ирония судьбы или с лёгким паром" её и "Вальтрауд и Марихен" (местных Авдотью Никитичну и Веронику Маврикиевну)
мы тоже смотрели.И очень смеялись.
трибутылкикрасного, да 54% ром...ну, кто кино поглядел, тот меня понял;)
И ещё стреляли час и я научилась наконец поджигать батареи и запускать ракеты. :) ну, надо ж начинать когда то..
Короче!
ВСЕХ С НАСТУПИВШИМ!
Моя вас ЛЮ!
Ваша Я.
И ещё Дед Мороз точно есть, мне тётя Люба 31-го написала.А ей можно верить.
Это я так, на всякий случай.
С праздником, товарищи.
У многих ещё и Рождество впереди!
поскольку в Новый год у Х была температура, то встречали мы дома, на диване . Было просто хорошо и очень спокойно.
Что такое Feuerzangenbowle знаете? я не, в смысле раньше не.В смысле bowle- цэто крюшон, и про это я да, а если к этому добавить Feuer = огонь, то оказолось, что не..Оказывается это на всех Рождественских местных базарах всегда да, но я ж не смотрю, а потому и не вижу.;)
Итак
Feuerzangenbowle (типо огненный крюшон, чтолЕ, или пусть старшие товарищи меня поправят) Это когда варят(ну, это так говорят "варят", на самом деле ж не варят, а греют) глинтвейн, наливают его в специальный ..хм.. резервуар( у нас был стеклянный) , поджигают снизу горелку, чтоб не стыло, сверху на резервуар кладут Zange=пластину металлическую с прорезями, на неё-сахарную головку (ващето конус, ага) и дальше начинается священнодействие: головку эту сахарную поливают 54% ромом и поджигают. ОНО ГОРИТь!!!!и горящие синеватые капли оплавившегося сахара медленно стекают в глинтвейн, он же крюшон или как его там.
и ЭТО ОФИГЕННО КРАСИВО
а потом это можно выпить, и это сладко и вкусно.И ещё есть фильм нами в этот день посмотренный Feuerzangenbowle называется, и ещё мы смотрели Dinner for one (ссылко)
http://de.youtube.com/results?search_query=dinner+for+one&search_type=&aq=f
рекомендую. 18 минут счастья даже тем, кто в аглицком ни гугу. Это такая немецкая "ирония судьбы или с лёгким паром" её и "Вальтрауд и Марихен" (местных Авдотью Никитичну и Веронику Маврикиевну)
мы тоже смотрели.И очень смеялись.
трибутылкикрасного, да 54% ром...ну, кто кино поглядел, тот меня понял;)
И ещё стреляли час и я научилась наконец поджигать батареи и запускать ракеты. :) ну, надо ж начинать когда то..
Короче!
ВСЕХ С НАСТУПИВШИМ!
Моя вас ЛЮ!
Ваша Я.
И ещё Дед Мороз точно есть, мне тётя Люба 31-го написала.А ей можно верить.
Это я так, на всякий случай.
С праздником, товарищи.
У многих ещё и Рождество впереди!